koko
Deutsch독일어DEEnglish영어ENEspañol스페인어ESSvenska스웨덴어SVSuomi핀란드어FIDansk덴마크어DA한국어한국어KONederlands네덜란드어NLItaliano이탈리아어ITÍslenska아이슬란드어ISNorsk노르웨이어NO日本語일본어JA

독일어로 작성하고 Claude가 번역했습니다. 번역에서 어색한 부분이 있다면 알려주세요.

'23, '24, '25 – 트리플 달성!

glueckkanja는 Security MSSP of the Year Awards에서 다시 한번 파이널리스트로 선정되어, 4월 샌프란시스코에서 열리는 RSA Conference에서 축하받는 전 세계 최고의 Managed Microsoft Security 공급업체 대열에 다시금 이름을 올렸습니다. 3년 연속으로 우리 회사는 사이버 보안 분야 최고의 파트너에 속하며, 이는 유례를 찾기 힘든 성공 스토리입니다.

'23, '24, '25 – 트리플 달성!

2023년과 2024년에 이어 우리의 성공 행진은 계속됩니다: glueckkanja는 2025년에도 Microsoft Security Excellence Awards의 선두 주자에 속합니다. 선도적인 Managed Security Service Provider(MSSP)로서, 우리는 Microsoft가 사이버 보안 분야의 탁월한 성과에 수여하는 최고 파트너에 다시 한번 이름을 올렸습니다. 3년 연속으로 이 반열에 오른 것은 그 자체로 많은 것을 말해줍니다.

업계에서 가장 탐나는 상 중 하나

Microsoft Security Excellence Awards는 IT 보안 업계에서 가장 권위 있는 상 중 하나입니다. Microsoft는 매년 사이버 위협 방어에서 새로운 기준을 세우는 파트너를 표창합니다. 2025년에도 glueckkanja는 "Security MSSP of the Year" 부문의 선두 주자에 속하며, 이 상은 오직 최고의 Managed Security Service Provider에게만 수여됩니다.

„
I'm very pleased to extend my warmest congratulations to this year's finalists for the Microsoft Security Excellence Awards. These are presented each year to recognize the outstanding achievements of our Microsoft Intelligent Security Association members as they improve customers' ability to identify and respond to security threats. Our community is made up of the most reliable and trusted security vendors worldwide. This year we received hundreds of quality submissions from partners and Microsoft stakeholders, so this year's finalists stood out in a crowd of exceptional talent. It's my pleasure to acknowledge and celebrate their work over the past year.
Maria Thomson
Director, Microsoft Intelligent Security Association 

3년 연속 수상 – 그리고 이것은 시작에 불과합니다

선도적인 MSSP로서의 이번 재수상은 혁신적인 보안 솔루션과 탁월한 서비스에 대한 우리의 일관된 집중이 맺은 결실입니다. glueckkanja는 최신 Microsoft 보안 기술과 깊이 있는 전문성을, 그리고 하나의 명확한 목표를 결합합니다: 점점 더 위협적으로 변해가는 사이버 세계에서 기업을 최적으로 보호하는 것입니다. 그리고 고객의 직접적인 피드백이 이를 증명합니다:

우리의 CSOC Customer Poll은 우리 서비스의 뛰어난 품질을 보여줍니다:

  • 87%가 우리의 기술적 전문성을 최고 수준으로 평가합니다
  • 94%가 우리의 24/7 커버리지를 높이 평가합니다
  • 100%가 전반적인 경험에 만족합니다

신뢰와 소중한 파트너십, 그리고 지속적인 지원을 보내준 Microsoft와 MISA에 진심으로 감사드립니다. 선도적인 보안 전문가들로 이루어진 이 커뮤니티는 단순한 네트워크 이상입니다. 함께 기준을 세워가는 하나의 생태계입니다. 모든 MISA 파트너에게도 특별한 감사를 전합니다: 여러분의 혁신과 헌신이 우리 모두를 앞으로 나아가게 합니다. 우리는 함께 디지털 세상을 더 안전하게 만들어 갑니다.

'23, '24, '25 – 우리는 Microsoft Security의 기준을 세웁니다

3년 연속 수상은 단순한 성공 그 이상이며, 탁월함을 보여주는 분명한 증표입니다. glueckkanja는 Microsoft 보안 분야의 정상에 계속 머무를 것이며, 앞으로도 혁신적인 솔루션과 뛰어난 서비스 품질로 기준을 세워갈 것입니다.

우리는 Microsoft와 고객, 파트너와의 지속적인 협력을, 그리고 우리 성공 스토리의 다음 장을 기대합니다.

비슷한 게시물